ALFARERÍA / CERÁMICA - PREMIO ADQUISICIÓN

 

TAMBORES UDU: dos piezas, una con cuello estribo; otra con cuello globular y concavidad. Modelado a mano sobre torneta con arcilla roja. Pastillaje. Decoración esgrafiada con punta.2007. 41 cm x 21 cm/ 37 cm. x 25 cm.

 

 

HUGO PEDRO NADALINO

todoparanada@argentina.com
tdelmolle@yahoo.com.ar
www.tallerdelmolle.com.ar

Hugo Pedro Nadalino nació el 31 de julio de 1947, en Buenos Aires. Hace más de treinta años que vive en el Noroeste, primero en Salta y desde hace diez, en Tilcara (Jujuy). Su antigüedad en el trabajo con la cerámica es de aproximadamente veinticinco años. Participó en diversas exposiciones nacionales colectivas en ciudades como Salta, Tilcara, Rosario y Buenos Aires. Obtuvo una Mención al Oficio Artesanal en el Salón de Artesanías de Berazategui (2002). Es responsable desde el 2006, trabajando junto a su mujer y a sus cuatro hijos, del Taller del Molle, por medio del cual obtuvo una beca del Fondo Nacional de las Artes.

CUERO - PREMIO ADQUISICIÓN

MASCARÓN DE PROA: once piezas ensambladas. Máscara decorativa simétrica en vaqueta mediana. Representa un antiguo mascarón de proa. Calcada sobre molde propio. Modelada y pirograbada. Pintada con tintas y anilinas al alcohol. 2007. 65 cm. x 30 cm.

 

 

MIRTA OSTROFF- JULIO DELILLO

delosmask@yahoo.com.ar
www.delosmask.paisdeartesanos.com.ar

Mirta Sara Ostroff nació el 22 de noviembre de 1947, en Buenos Aires. Julio Cesar Delillo nació el 8 de diciembre de 1944, en Buenos Aires. Desde hace 14 años de dedican exclusivamente al trabajo en máscaras de cuero siendo, en este oficio, autodidactas. Han participado del III Encuentro Cultural de la Fundación de Estudios de Ituzaingó (1998). Obtuvieron la 1º Mención en la l Bienal de Artesanías de Buenos Aires (2005) y el 1º Premio en el 9º Salón Nacional de Creatividad y Diseño Artesanal de Berazategui (2006). Participaron del "Ciclo de Visitas: Los artesanos en sus talleres", organizado por el Programa de Artesanías Urbanas para los artesanos premiados en la I Bienal (2006). Mirta Ostroff fue fiscal de la Comisión Técnica de Interferías en la Feria de Vuelta de Rocha (Desde 1996 hasta 2000). Uno de sus hijos está aprendiendo el oficio compartiendo con ellos el trabajo en el taller y en la feria. Mirta Ostroff y Julio Delillo comercializan sus piezas en la feria de Vuelta de Rocha.

CUERO - PRIMERA MENCIÓN

CARTERA CON OMBÚ OCTOGONAL: realizada en cuero crudo con manija regulable costureada en chivo, potro y antílope. Soguería. 2007. 25 cm. x 25 cm. x 10 cm. El jurado recomendó su adquisición.

 

 

RUBEN ANÍBAL RODRÍGUEZ

rar@ciudaddeportivasl.com.ar
www.geocities.com/sogueriaycuerocrudo

Rubén Aníbal Rodríguez nació el 30 de abril de 1956 en Lomas de Zamora (Buenos Aires). De profesión ingeniero rural, realizó sus estudios en la Escuela Provincial de Estética de Pergamino (provincia de Buenos Aires). Se dedica al trabajo en cuero desde hace aproximadamente quince años. Se considera autodidacta. Ha participado en distintas ferias artesanales de la ciudad de Buenos Aires y del interior del país. Comercializa sus piezas en el Taller Arte Pasaje San Lorenzo, en el barrio de San Telmo.

MADERA - PREMIO ADQUISICIÓN

VASIJA 2: inspirado en las vasijas americanas precolombinas. Caoba y nogal. Taracea segmentada. Torneada a mano. 2007. 17 cm. x 27 cm.

 

 

FERNANDO ARIEL DUBOUE

duboue@rubrica.com
www.rubrica.com

Fernando Ariel Duboue nació el 15 de enero de 1952, en Buenos Aires. De profesión arquitecto, se dedica a la madera en taraceado desde hace veinticinco años. Ha participado en ferias y exposiciones en el país y en el extranjero: FERIAR (Córdoba) durante veinticuatro años y en Lincoln Center Craft Show de Nueva York durante ocho ferias. Ha obtenido los siguientes premios: ocho Primeros Premios en FERIAR (Córdoba) y ha sido dos veces finalista del Gran Premio FERIAR. Fue fiscal en la Feria del Paseo de las Artes (Córdoba). Dicta clases en su taller y comercializa sus piezas en la Feria del Paseo de las Artes.

MADERA - PRIMERA MENCIÓN

CUENCO LIBOCEDRUS: pieza realizada sobre el lateral de un tronco con corteza de libocedrus, tallada, aserrada y lijada. 2006. 34 cm. x 20 cm. x 4 cm.

 

 

SILVINA GRANDE

silvinagrande@gmail.com

Silvina Grande nació el 30 de septiembre de 1958, en Buenos Aires. Se dedica al trabajo en madera desde hace veinte años. Actualmente cursa materias en la Escuela Argentina de Naturalismo. Participó en las siguientes ferias y exposiciones: VIII Fiesta Nacional de Artesanías en Colón (1993), Ferias de Escuelas Waldorf en Basilea (Suiza- 1994), Feria y Salón de Exposiciones (Bariloche- 1991 a 1995), Feria de El Bolsón (1996 a 2003), Feria Artesanal de Semana Santa (Tandil- 1996), 14º Muestra Iberoamericana de Artesanía (2004- Tenerife, España); Feria Internacional de Artesanías (La Rural- Buenos Aires- 2006), 4º Salón Nacional de Creatividad Artesanal de Berazategui (2001). Obtuvo los siguientes premios: 3º Mención al Diseño del 4º Salón Nacional de Creatividad Artesanal de Berazategui (2001), 1º Mención en categoría Madera Utilitarios en la Feria Internacional de Artesanía de La Rural Buenos Aires (2006). En su taller además de contar con aprendices, da clases de talla y reconocimiento de la madera. Pertenece a la Feria de Plaza Belgrano (desde el 1991). También participó de la Feria del Patio del Cabildo (2001).

MADERA - SEGUNDA MENCIÓN

TALLEREANDO: escena costumbrista. Talla y modelado en madera. 2007. 44 cm. x 30 cm. x 24 cm.

 

 

NÉSTOR RUBÉN RODRÍGUEZ

tallerhabiaunavez@elbolson.com

Néstor Rubén Rodríguez nació el 10 de diciembre de 1959, en Buenos Aires. Es artesano desde hace veinticinco años y desde hace dieciocho se dedica al rubro madera (talla, retablos, miniaturas, muebles, escultura, etc.) Participó de las siguientes ferias y exposiciones: Feria en El Bolsón (Río Negro), Feria en Comodoro Rivadavia (Río Negro), Feria en Viedma (Río Negro), Feria en Colón (Entre Ríos), Rambla de Barcelona (España), Salón de Exposiciones de la Sociedad Rural de Buenos Aires, 1º Encuentro de Artesanos de Berazategui (Buenos Aires), invitado por el gobierno de la provincia de Río Negro a exponer en El Cóndor (Viedma). Obtuvo los siguientes premios: Mención al Oficio Artesanal- Salón Nacional de Creatividad Artesanal (Berazategui- 2003), 2º Premio- Salón Nacional de Creatividad Artesanal (Berazategui- 2004), 1º Premio- Salón "Se CREA" Centro Artesanal (El Bolsón- 2005), 1º Mención Madera en la 1º Bienal de Artesanías Urbanas de Buenos Aires (2005), Mención Especial a la Propuesta Artesanal- Salón Nacional de Creatividad Artesanal (Berazategui- 2005), seleccionado en escultura (región Patagonia)- Salón Nacional de Artes Visuales OSDE (2006), 1º Mención en el rubro madera- Salón Nacional Creatividad Artesanal Berazategui (2006), 1º Premio (madera Retablos)- Fiesta Internacional de la Artesanía- Sociedad Rural de Buenos Aires (2006), Mención Especial a la Pieza Destacada- Fiesta Nacional de la Artesanía (2007- Colón Entre Ríos), invitado por el Fondo Nacional de las Artes a la Muestra Pertenencia (Río Negro) Casa Cultura del Fondo Nacional de las Artes (Buenos Aires- 2007), 1º Mención en el rubro Madera- Salón Nacional Creatividad Artesanal (Berazategui -2007) En la actualidad se desempeña como docente del Taller de Artesanías en la Escuela Nro. 108 de Lago Puelo, en el nivel Polimodal para jóvenes de sobreedad. Pertenece a la Feria de El Bolsón y es artesano del Mercado Artesanal Ríonegrino.

METAL: ORFEBRERÍA, PLATERÍA Y JOYERÍA - PREMIO ADQUISICIÓN

PULSERA SARGA: rectángulo tejido en hilo de plata realizado en telar manual adaptado para el uso de hilos de metal. Cierre realizado en chapa. 2007. 6 cm. x 4.6 cm.

 

 

LILIA BREYTER

paulabreyter@fibertel.com.ar
www.platatextil.com.ar

Lilia Felisa Breyter nació el 24 de noviembre de 1942, en Buenos Aires. De profesión ingeniera electrónica, su antigüedad en el oficio es de tres años. Ha realizado talleres de técnicas textiles y ha asistido a la Escuela de Joyería (Sindicato Único de Joyeros y Relojeros). Ha participado en ferias y exposiciones en el país y en el extranjero como la Feria Puro Diseño (2006); Galería Arte y Parte (2006); Galería 925 (2007) y Galería Buenos Artes (Roma, Italia, 2007).

METAL: ORFEBRERÍA, PLATERÍA Y JOYERÍA - PRIMERA MENCIÓN

CAZADOR Y GUERRERO: gargantilla de plata, ébano y cordón encerado. Chapa embutida, soldada y limada. Ébano tallado y pulido. 2007. 45 cm.

 

 

ESTEBAN CURTI

curtiesteban@hotmail.com
www.joyasdeautor.blogspot.com

Esteban Curti nació el 11 de julio de 1978 ,en Rosario (Santa Fe). Su antigüedad en el oficio es de tres años. Cursó un año de la carrera de Diseño Industrial (Universidad de Buenos Aires) y realizó un curso de joyería en el Sindicato de Joyeros (S.U.R.J.A) Comercializa sus piezas en el Taller Arte Pasaje San Lorenzo

METAL: ORFEBRERÍA, PLATERÍA Y JOYERÍA - SEGUNDA MENCIÓN

COLGANTE: pieza realizada en plata, cincelada y granulada. Con piedra amatista y con piedra coral rojo granate. Cadena tejida en telar. 2006- 2007. Colgante: 10 cm x 7 cm. Cadena: 23 cm.

 

 

ROQUE JOSÉ IGNES

ignesroque@yahoo.com

Roque José Ignes nació el 5 de noviembre de1965, en Andalgalá (Catamarca). Se dedica a la platería desde hace veinte años. Es autodidacta. Participó en ferias regionales en Colombia, Perú y Ecuador y en ferias nacionales. Actualmente concurre como invitado a la Feria Vuelta de Rocha donde comercializa sus piezas.

METAL: ORFEBRERÍA, PLATERÍA Y JOYERÍA - MENCIÓN AL OFICIO

JARDÍN DE VERANO: estructuras pobladas en las que hay varias formas interactuando.2007. Dije: 7 cm. Cadena: 43 cm.

 

 

MARCOS REY

joyerarte@yahoo.com.ar

Marcos Rey nació en 24 de noviembre de 1976, en Buenos Aires. Se dedica a la joyería hace diez años. Integró la Asociación "Artesanos de la Tierra del Sol" (San Juan- 2000 y 2001) y la Feria de Pehuén-Có (Buenos Aires- desde 2001 hasta 2004).

METAL: HIERRO Y OTROS METALES - PREMIO ADQUISICIÓN

DAGA MEDITERRÁNEA: hoja de acero damasco de 30 capas de acero y níckel. El mango está realizado en raíz de guayubira con galloneado profundo y pulido. Vaina de la misma madera. Terminaciones hechas en plata. Fundición a la cera perdida, calado y soldado. 2007. 29 x 46 cm.

 

 

MARCOS MANUEL TACUS

manuel_tacus@yahoo.com
www.tacusknives.com

Manuel Tacus nació el 26 de marzo de 1981, en Buenos Aires. Tornero mecánico, cursó hasta el tercer año en la carrera de Diseño industrial en la Universidad de Buenos Aires. Su antigüedad en el oficio es de cinco años. Realizó cursos de fabricación de instrumentos musicales y tomó clases de forjado y platería. Participó en la Exposición de Armas, en el marco de la Exposición Rural de Buenos Aires. Publicó un artículo en la revista Magnum (febrero de 2006) Comercializó sus piezas en las ferias de Mataderos y de San Isidro. Manuel Tacus da clases en su taller.

TEXTIL - PREMIO ADQUISICIÓN

CONJUNTO CORBATA Y CHALINA: tejido en seda natural combinado con fibra de llama hilada a mano. Telar manual de lisos y teñido de fibras. 2007. Corbata: 1.50 m x 0.10 m. Chalina: 1.40 x 0.25 m

MARIO ESTEBAN VUCETICH

mariovucetich@fibertel.com.ar
www.mvucetichtelas.com.ar

Mario Esteban Vucetich nació el 25 de mayo de 1951, en Buenos Aires. Cursó hasta el tercer año de la carrera de Antropología en la Universidad de Buenos Aires. Hace treinta y cinco años que se dedica al oficio participando en ferias y exposiciones en el país y en el extranjero: Feria Internacional de Córdoba (desde el 1995 hasta el 2007), Feria de Colón (1995), Feria Internacional de Buenos Aires-Rural (2006), V Feria Puro Diseño (2005), Feria del Sol en el Palais de Glace (1993-1998), Iberoamericana de Artesanías de Tenerife (Islas Canarias), Feria del Artigianato en Milán (Italia), Feria di Padova (Italia); Bienal del Objeto Artesanal de Montevideo (Uruguay), Exposición durante el mes de la Cultura en Santa Mónica, California (1994), Cumbre de Artesanos de Zaragoza (1998). Recibió el Primer Premio Tejedor Córdoba ( años 1995,1996,1997, 1999, 2006 y 2007); 2º Premio Indumentaria en Telar, Córdoba (1992); 1º Premio Colección de Moda (Colón- 2001); 1º Mención Maestro Artesano (Colón-2001); 1º Premio Tejedor Feria Internacional de Buenos Aires - Rural (2006); 1º Premio en Textiles en el 10º Salón de Creatividad Artesanal Berazategui (Buenos Aires- 2007) Fue jurado en el área de artesanía textil en los Torneos de Abuelos Bonaerenses (desde 1998 hasta el 2000). Es editor de la publicación de artesanos "Más que viento". Desempeña tareas docentes como Capacitador Técnico de la Secretaría de Cultura de la Nación y en proyectos de organizaciones no gubernamentales y gubernamentales. Comercializó sus piezas en la feria de Plaza Francia desde sus orígenes hasta 1978 y desde 1984 hasta 2000.

TEXTIL - PRIMERA MENCIÓN

ARTESANÍA URBANA: túnica en tela de algodón, lana, angora, seda y cuero en tiras. Telar en cuatro movimientos. Detalles de cuero espigado en el frente, en la espalda y en los hombros. 2006- 2007. 81 cm.

 

RAMÓN BERNABÉ JAIME

bernabejaime@hotmail.com

Ramón Bernabé Jaime nació el 16 de marzo de 1949, en Buenos Aires. Es artesano textil desde hace treinta y cinco años. Participó de las siguientes ferias y exposiciones: Muestra en el Cu-cu, Villa Carlos Paz (Córdoba- 1972), Exposiciones en Porto Alegre, San Pablo, Copacabana y Cabo Frío (Brasil- 1974), Invitado por la Dirección Nacional de Turismo a la Feria del Parque, Feria Parque Lezama y Plaza Italia (Ciudad de Buenos Aires- 1977-1978), Invitado a la Feria de San Isidro y Plaza Francia (1992 a 1996) Exposición en la Universidad Tecnológica Nacional de General Pacheco (1994), Invitado por A.M.N.P. (Asociación de Mujeres de Negocios y Profesionales de Tigre) para exponer en el Centro de Exposiciones ATLAPA (Panamá- 1994), Socio de la Casa de la Asociación de Artesanos de Bariloche (1997- 2000), Feria de Osorno (Chile- 2006) Feria Internacional de Artesanías (Córdoba- 2006), Feria Internacional de Artesanías en Buenos Aires (2006) Obtuvo los siguientes premios: 2° Premio Indumentaria Telar, Feria Internacional de Artesanía (2006). Ha presentado artículos en distintas publicaciones: Revista Claudia (1986 y 1987) Tiempo Argentino (1977, 1984 y 1985) Diario La Nación (1982), Buenos Aires Herald (1987) Marie Claire (1992) Revista Play Boy (1992) Guía O Bariloche (2000).

VIDRIO - PRIMERA MENCIÓN

JARRÓN DECORATIVO: realizado con vidrio exótico y spectrum con detalles en alambre de alpaca. Tiffany. 2006. 32 cm. x 10 cm. x 10 cm.

 

 

MARCELA HERMIDA

marcelahermida@vitraux-art.com.ar
www.vitraux-art.com.ar

Marcela Hermida nació el 12 de abril de 1963, en Buenos Aires. Se dedica al vidrio- tiffany desde hace cinco años. Estudió en el taller de la vitralista Paty Serbali. Participó en las siguientes ferias y exposiciones: FECOR (2003), Feria Internacional de Artesanías Rural en Buenos Aires (2006), 7º Y 10º Salón Nacional de Creatividad y Diseño Berazategui. Obtuvo el 2º Premio Vidrio Tiffany en la Feria Internacional de Artesanía en la Rural (2006) Participó de la Feria de Artesanos del Puente (Temperley), así como también del circuito de ferias de la Ciudad de Buenos Aires en calidad de invitada como Caminito, Belgrano, Plaza Francia, San Isidro, Mataderos y Plaza Cortázar. En la actualidad dicta clases y seminarios en su taller.

VIDRIO - SEGUNDA MENCIÓN

 

LÁMPARA DE ESCRITORIO: vitrofusión. Corte perforado. Termo formado. Caída libre. Soldado, roscado y curvado. Articulada en varias posiciones. 2006. 20 cm x 30 cm. x 50 cm.

 

CARLOS HESS

caphess@tutopia.com
www.hessvitrofusion.com.ar

Carlos Hess nació el 4 de noviembre de 1960, en Buenos Aires. Siendo autodidacta, se dedica a la vitrofusión desde hace diez años. Obtuvo los siguientes premios: Mención del Jurado en el 4° Salón Nacional de Vidrio en el Arte (2000), 2° Mención en el Salón Nacional de Vidrio en el Arte (2003), 1° Mención en la 1° Bienal de Artesanías de Buenos Aires (2005), Mención Especial al Oficio Artesanal en el 8° Salón Nacional de Creatividad Artesanal (2005). En la actualidad comercializa sus piezas en la Feria de Plaza Italia, donde se desempeña como fiscal. Además es fiscal en la Feria de San Bernardo (Provincia de Buenos Aires).

OTROS MATERIALES - PRIMERA MENCIÓN

GEOMETRÍA 1: cloisonée. Realizada en plata 925. Esmalte a fuego. Hilos de plata. Paillon de oro.2006. 7 cm. x 4 cm

 

BEATRIZ CABRERA.

beatrizlcabrera@hotmail.com
www.beatriz-cabrera.com.ar

Es experta en Esmaltado en Metales del Instituto Nacional Superior de Cerámica y realizó diversos cursos y seminarios con Silvia López, con Werner Ostermann y con Andreu Vilasís. Además tomó clases de joyería con Hector "Piri" Spoltore (2003- 2005) y con la profesora Diana Pinhasi (desde el 2005 hasta la actualidad) Ejerce la docencia desde 1991 en el Colegio Don Bosco de Ramos Mejía en el nivel primario y secundario. En el año 2002 realizó un taller en Playa del Carmen ( México), donde hasta la actualidad comercializa sus piezas. Beatriz Cabrera participó de las siguientes exposiciones: Casa de la Cultura de Ramos Mejía (1983); Salón Internacional del Esmalte C.E.A.R.A (Buenos Aires- 1990, 1992, 1993, 2000 y 2001), "Creativ-Kreis-International" (Alemania- 2001); "Japan Shippo, International Cloisonne Jewelwry Contest" (Japón - desde 2002 hasta el 2005); 1° Bienal de Artesanías de Buenos Aires (2005). Obtuvo los siguientes premios: 2° premio Casa de la Cultura de Ramos Mejía (1983); 1° Premio, categoría Escultura C.E.A.R.A. XIII Salón Internacional del Esmalte (Buenos Aires- 2000); 1° Mención en el rubro "Otros Materiales", 1° Bienal de Artesanías de Buenos Aires (2005). Asiste a ferias artesanales de la ciudad de Buenos Aires como invitada.

OTROS MATERIALES - SEGUNDA MENCIÓN

PONIENDO FIN AL CONCIERTO: Modelado en papel, cartapesta y pinturas acrílicas. 2007. 17 cm. x 11 cm. x 15 cm.

 

ROSANA KARL

cartonpiedra@uol.com.ar
www.patiodelcabildo.com.ar

Rosana Karl nació el 4 de julio de 1965, en Lanús (provincia de Buenos Aires). Se dedica al trabajo en papel maché desde 1995. Estudió profesorado de Música en la Escuela de Bellas Artes "Carlos Morel" (Quilmes) Asistió además al Taller de Artes Visuales de Hermenegildo Sabat. Participó en la exposición "De la feria al museo" en el Museo de Motivos Argentinos José Hernández, de la ciudad de Buenos Aires. Perteneció a la Feria de Plaza Grigera de Lomas de Zamora (desde 1995 hasta 1998). Comercializa sus piezas en la Feria de Diseño y Artesanía urbana del Patio del Cabildo desde 1997.